Lisa, if you're so smart, how come you're not rich? Лиза, если ты такая умная, то почему ты не богатая?
Конструкция 'How come...?' заменяет более формальное 'Why?' в разговорной речи и не требует инверсии (обратного порядка слов).
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    defeat

    1. [dıʹfi:t] n (сущ.)

    1. поражение; разгром

    Примеры

    the defeat of a party - поражение партии (на выборах и т. п.)

    the defeat of a bill - провал законопроекта (в парламенте)

    defeat on points - спорт. поражение по очкам

    to inflict /to administer/ a defeat upon smb. - нанести кому-л. поражение, разгромить кого-л.

    to suffer /to sustain/ a defeat - потерпеть поражение

    to accept defeat - примириться с поражением

    for the first time in his life he met defeat - впервые в жизни он познал горечь поражения

    2. крушение (надежд)

    Примеры

    it was the defeat of all my plans - все мои планы рухнули

    3. юр. аннулирование, отмена

    2. [dıʹfi:t] v (глаг.)

    1. 1) наносить поражение, разбивать

    Примеры

    to defeat the enemy - разбить противника, одержать победу над противником

    to defeat a candidate - нанести поражение кандидату (на выборах)

    to defeat smb. on points - спорт. выиграть состязание /бой, встречу/ по очкам

    to defeat in detail - воен. разгромить по частям

    after six hours of debate, they defeated the nonconfidence motion - после шестичасовых дебатов они провалили резолюцию недоверия

    the Government was defeated in Parliament - правительство получило в парламенте вотум недоверия

    2) расстраивать, срывать; разрушать (планы, замыслы и т. п.)

    Примеры

    to defeat smb.'s ends - сорвать чьи-л. замыслы

    to defeat the ends of justice - помешать делу /торжеству/ правосудия

    to defeat one's own purpose /object/ - повредить самому себе; действовать во вред своим собственным целям

    he was defeated in his plans - его планы потерпели крах

    to defeat smb. of his hopes - уст. обмануть чьи-л. надежды

    2. юр. уничтожать, отменять, аннулировать

    Примеры

    идиом. выр. this defeats me - я не в силах с этим справиться, это выше моих сил, это выше моего разумения

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [W3]
New General Service List

Синонимы,антонимы

одержать победу (над кем-л.), наносить поражение (кому-л.), завоёвывать (что-л.) Синонимы: beat, drub, lick, conquer, beat

ликвидировать, аннулировать; лишить законной силы, делать недействительным; отвергать, отклонять, проваливать (законопроект) Синонимы: nullify


Синонимы: defeat;поражение|setback;неудача|loss;поражение|debacle;разгром|fiasco;провал
Синонимы: defeat v.
1 overcome, conquer, vanquish, be victorious over, get the better of, beat, subdue, overwhelm, overpower, prevail over, triumph over, bring down, worst, thrash, rout, repulse, overthrow, trounce, whip, crush, destroy, do in, best: The champion defeated the contender in a ten-round match.
2 thwart, frustrate, disappoint, check, balk, stop, terminate, end, finish, foil: He never let his handicap defeat his hopes of winning.

--n.
3 conquest, overthrow, beating, repulse, trouncing, rout, vanquishment: The defeat of our team must be charged to lack of training.
4 frustration, undoing, failure, miscarriage, set-back; Waterloo: The stock market crash spelled the defeat of the company's plan for a share issue.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

defeat поражение, проигрыш
defeat аннулировать; лишать
ignominious defeat - позорное поражение
suffer defeat потерпеть поражение
resounding defeat - (полный) разгром

Найдено:55

Разговорные фразы

- have never suffered a defeat не знать поражений
- throw (d), defeat (d) класть на обе лопатки

Найдено:7

Сочетаемость частей речи

to suffer defeat потерпеть поражение (Глагольные словосочетания)
to recover from a defeat оправиться от поражения (Глагольные словосочетания)
to submit to defeat примириться с поражением (Глагольные словосочетания)
to defeat a rival--победить противника/ конкурента (сочетаемость существительных:)
to recognize the omens of defeat предвидеть поражение (Глагольные словосочетания)

Найдено:17

Словарь ненормативной лексики английского языка

... zoo ... (Сленг)
зоопарк, шарашка, гадюшник, гоп-компания, контора, фирма и т.п ... .
The winner’s got many friends, and only defeated has a true one - У победителя много друзей и лишь у побежденного они настоящие

Найдено:1

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:1

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.