Tradition is just dead people baggage, Morty. Stop letting it control you.
Традиции — это просто багаж мертвецов, Морти. Хватит позволять им контролировать тебя.
'Baggage' здесь используется как метафора психологического груза. Рик призывает отбросить социальные нормы.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
прослушать
-
Англо-русский словарь
kill rate
[ʹkıl|reıt,-ʹkıl͵reıʃıəʋ] воен.соотношение потерь (сторон)
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| short rate = short period rate = short term rate ставка премии при страховании на срок менее одного года |
| net rate нетто-ставка страх. премии; net rate = risk net rate + security loading, где |
| gross гаtе брутто-ставка страх. премии; gross rate = net rate + loading, где net rate - нетто-ставка; |
| ROL – 1. ri rate on line ставка по линии 2. rate on layer ri ставка по лейеру |
| rate of reproduction, reproduction rate - эк. коэффициент воспроизводства |
Найдено:518
Разговорные фразы
| - first-rate [second-rate] первого [второго] сорта |
| She’s always dressed to kill Она всегда разодета в пух и прах (разговорные фразы) |
Найдено:40
Сочетаемость частей речи
| to shoot and kill застрелить (Глагольные словосочетания) |
| to kill a bill завалить законопроект (Глагольные словосочетания) |
| to kill an epidemic ликвидировать эпидемию (Глагольные словосочетания) |
| to kill enthusiasm охладить пыл (Глагольные словосочетания) |
| to kill germs уничтожать микробов (Глагольные словосочетания) |
Найдено:45