I'm 40% titanium! Wait, wrong show. I'm 100% Rick, bitch!
Я на 40% из титана! Ой, не тот сериал. Я на 100% Рик, сучка!
Мета-юмор. Рик пародирует Бендера, но тут же возвращается к своему эго. Обращение 'bitch' здесь — восклицательный знак его превосходства.