My story is a lot like yours, only more interesting 'cause it involves robots.
Моя история похожа на твою, только интереснее, потому что в ней есть роботы.
Сокращение 'cause' вместо 'because' — маркер разговорной речи. Фраза 'a lot like' (очень похожа на) помогает сравнивать объекты, при этом сразу принижая собеседника.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
-
Толковый словарь английского языка
err
err /ɜː $ ɜːr/ 'British English' 'American English' verb [intransitive][Date: 1200-1300; Language: Old French; Origin: errer, from Latin errare]
1. err on the side of something to be more careful or safe than is necessary, in order to make sure that nothing bad happens:
It’s always best to err on the side of caution.
2. old use to make a mistake