| - there is nobody to rely on не на кого положиться |
| - he has nobody to rely on [nobody to play with, nothing to live on] ему не на кого положиться [не с кем играть, не на что жить] |
| We rely on him to give the team a cutting edge. — Мы надеемся, что он сделает игру команды острее. |
| Today we tend to rely on fast food and convenience food. — В наше время мы всё чаще используем еду, которую можно перехватить на скорую руку, и полуфабрикаты. |
| For some of our leadership, there's a form of political ambulance chasing where you rely on the classic scenario of white cop, black victim, and there's political mileage in that. — Кое-кто наверху "охотится" за преступлениями, где роли распределяются по классическому сценарию: белый полицейский и чернокожая жертва, потому что это - политический капитал. |