I will not tell the kids that Lisa is a robot. Я не буду врать детям, что Лиза — робот.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

Содержит слово: work

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Разговорные фразы

Things will work out (all right). , Everything will work out (all right) Everything will work out for the best. Things will work out for the best. Ситуация получит благоприятное разрешение. Проблемы будут решены.
"Cheer up!" Mary said to a gloomy Fred, "Things will work out all right, "
MARY: Oh, I'm so miserable! BILL: Don't worry. Everything will work out for the best.
"Now, now, don't cry. Things will work out," consoled Sally, hoping that what she was saying was really true.
(американский разговорный)
I've got work to do. 1. Я слишком занят, чтобы задержаться здесь ещё.
JANE: Time to go: I've got work to do. JOHN: Me too. See you.
BOB: I have to leave now. BILL: SO soon? BOB: Yes, I've got work to do. 2. He мешайте мне. Я занят.
BILL: Can I ask you a question? JANE: I've got work to do.
MARY: There are some things we have to get straightened out on this Wilson contract. JOHN: I've got work to do. It will have to wait.
(американский разговорный)
Does it work for you? Вам это подходит? Вы согласны? (Разговорное. Ответ может быть (It) works for me.)
BILL: I'll be there at noon. Does it work for you? BOB: Works for me.
MARY: We're having dinner at eight. Does it work for you? JANE: Sounds just fine.
(американский разговорный)
Keep up the good work. Пожалуйста, продолжайте так же хорошо работать, как и сейчас. (Общеупотребительное выражение поощрения.)
FATHER: Your grades are fine, Bill. Keep up the good work. BILL: Thanks, Dad.
"Nice play, " said the coach. "Keep up the good work!"
(американский разговорный)
Don't work too hard, выражение, употребляемое в конце разговора после или вместо слов До свидания!
MARY: Bye, Тот. ТОМ: Bye, Mary. Don't work too hard.
SUE: Don't work too hard! MARY: I never do.
(американский разговорный)
- work by the day, day labour, time work поденная работа
Hang in there. Потерпите, всё утрясётся.
BOB: Everything is in such a mess. I can't seem to get things done right. JANE: Hang in there, Bob. Things will work out.
MARY: Sometimes I just don't think I can go on. SUE: Hang in there, Mary. Things will work out.
(американский разговорный)
The sentence provides that if the offender successfully completes the program, the department shall convert the period of work ethic camp confinement at the rate of one day of work ethic camp confinement to three days of total standard confinement. — Приговор учитывает, что в случае успешного выполнения заключённым программы, департамент зачтёт срок пребывания в колонии в отношении один день колонии за три дня обычного заключения.
(I'm) delighted to make your acquaintance. Мне очень приятно с вами познакомиться.
ТОМ: My name is Тот. I work in the advertising department. MARY: I'm Mary. I work in accounting. Delighted to make your acquaintance. TOM: Yeah. Good to meet you.
FRED: Sue, this is Bob. He'll be working with us on the Wilson project. SUE: I'm delighted to make your acquaintance, Bob. BOB: My pleasure.
(американский разговорный)
Where do you work? Где вы работаете? (разговорные фразы)
- I work more than you я работаю больше вашего
- volume of work объем работ
- work for hire работать по найму
- work hard напряженно работать
- productive work производительный труд
- I've done my share of work я свое отработал
- return from work вернуться с работы
- the work's going on all right с работой все хорошо
- work to be done at home работа на дому
- work for peanuts работать за гроши
Страница 1 из 9
Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.