I’m 40% dolomite!
Я на 40% из доломита, крошка!
Доломит — прочный минерал. Конструкция 'I'm 40% [anything]' — это способ Бендера заявить о своей уникальности. Фраза заканчивается характерным 'baby', которое мы переводим как 'крошка'.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Содержит слово: kill
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Сочетаемость частей речи
| to shoot and kill застрелить (Глагольные словосочетания) |
| to kill a disease победить болезнь (Глагольные словосочетания) |
| to kill cattle забивать скот (Глагольные словосочетания) |
| to kill time убивать время (Глагольные словосочетания) |
| to kill a target поражать цель (Глагольные словосочетания) |
| to kill germs уничтожать микробов (Глагольные словосочетания) |
| to kill a bill завалить законопроект (Глагольные словосочетания) |
| to kill enthusiasm охладить пыл (Глагольные словосочетания) |
| to kill hopes разрушить надежды (Глагольные словосочетания) |
| to kill an epidemic ликвидировать эпидемию (Глагольные словосочетания) |
| kill with smth - убить чем-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:нападение) |
| to shoot to kill стрелять наверняка/ на поражение (Глагольные словосочетания) |
| to kill the engine заглушить двигатель/ мотор (Глагольные словосочетания) |
| to kill off all the inhabitants перебить все население (Глагольные словосочетания) |
| She is dressed to kill. Она шикарно одета, (Глагольные словосочетания) |
| to seek to kill smb покушаться на кого-то (Глагольные словосочетания) |
| to destroy/ kill enjoyment--отравлять радость (сочетаемость существительных:) |
| to kill insects/ pests уничтожать насекомых/ вредителей (Глагольные словосочетания) |
| to kill smb accidentally убить кого-то случайно (Глагольные словосочетания) |
| to kill with kindness погубить чрезмерной добротой и баловством (Глагольные словосочетания) |
Страница 1 из 2