|
an act of God
1. стихийное бедствие My insurance company wouldn't pay for the damage because it was an act of God. |
|
catch smb in the act
1. застукать She's guilty . She was caught in the act. I was trying to clear up the mess on the carpet before anyone noticed it, but Isabel came in and caught me in the act |
|
get in on the act
1. «примазаться» (к успешному начинанию/делу); примкнуть We ran a successful local delivery business until other local companies started trying to get in on the act. |
|
put on act
1. ломать комедию (перед к-л) Не was amazed at her capacity to put on this act. He wouldn't have suspected her capable of such a masquerade. |
|
read the Riot Act/riot act to smb (Am)
1. обвинить во всех смертных грехах; отчитать The teacher read the students the riot act for their failure to do their assignments. |
|
act like a man
behave like a man вести себя как человек; поступать как мужчина |
| act of God абсолютно неожиданное происшествие, которое нельзя было предугадать |
|
act the giddy goat
act the goat play the giddy goat play the goat (разг.) проказничать, валять дурака; вести себя глупо; поступать безответственно, опрометчиво |
| act the goat (разг.) проказничать, валять дурака; вести себя глупо; поступать безответственно, опрометчиво |
| act up 1. вести себя плохо, неправильно; 2. барахлить, делать не то |
| catch smb. in the act застать кого-либо "на горячем", совершающим неблаговидный поступок |
| Companies Act Закон о структуре Компании (общества с ограниченной ответственностью) |
| delivery and acceptance act акт о сдаче и приеме в эксплуатацию (объекта) |
|
Dutch act
the Dutch act самоубийство |
| get in on the act присоединяться к кому-л., подражать кому-л., добившемуся успеха, с желанием разделить этот успех |
| get one's act together собраться, организовать себя; наладить свои дела |
| pull the Dutch act совершить самоубийство |
| put on an act притворяться |
| the Dutch act самоубийство |