| aircraft pi. aircraft 1. воздушное судно, авиатранспортное средство 2. летательный аппарат 3. pl акции авиакомпаний | light hand - а) ловкость; умение; she has a ~ hand for pastry - она мастерица печь пирожные; б) тактичность; деликатность | hand to hand - лицом к лицу |
| hand over hand, hand over fist - а) быстро /живо/ и легко; to come up ~ over ~ - приближаться на всех парах (о корабле); б) стабильно; медленно, но верно | to fight hand to hand - сойтись /схватиться/ врукопашную | ready at hand, ready to hand(s) - находящийся под рукой |
| an old hand - а) опытный /бывалый/ человек; an ~ hand at the work [at the game, at fishing] - опытный работник [игрок, рыбак /рыболов/]; he is an ~ hand at that - он на этом собаку съел; б) австрал. бывший заключённый | hand in hand - а) взявшись за руки; б) вместе, сообща | to take smb.'s hand, to take smb. by the hand - взять кого-л. за руку |
| near at hand - а) под рукой; близко, рядом; the papers are all ~ at hand - все документы под рукой; б) скоро; на носу; the exams are ~ at hand - экзамены на носу | hand-to-hand fighting - рукопашный бой | on the one hand ..., on the other hand - с одной стороны ..., с другой стороны |
| one-hand [two-hand] press - жим одной рукой [двумя руками] | hand-to-hand fight - рукопашный бой | aircraft … unattended: |
| (left-hand [right-hand]) member of an equation - мат. (первая [вторая]) часть уравнения | sweptwing aircraft = sweptback aircraft [см. sweptback] | to shake hands (with smb.), to shake smb.'s hand, to shake smb. by the hand - пожать кому-л. руку, обменяться с кем-л. рукопожатием |
| they passed buckets of water from hand to hand - они передавали вёдра с водой из рук в руки | from hand to hand - из рук в руки |