If you really want something in this life, you have to work for it. Now quiet, they're about to announce the lottery numbers.
Если ты действительно чего-то хочешь в этой жизни, ты должен на это вкалывать. А теперь тихо, сейчас объявят номера лотереи.
'Work for it' — добиваться чего-то трудом. Ирония в том, что Гомер противоречит сам себе через секунду.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Тексты для чтения
Английская литературная сказка
Сказка — один из самых древних жанров литературы, но вот сказка авторская, или литературная, возникла лишь в XVII веке. Возникла она не сразу и не сама по себе, а выросла, выкристаллизовалась из записей фольклористов в эпоху романтизма, когда появился пристальный интерес ко всему народному, национальному. Больше