Oh, so they have Internet on computers now! О, так теперь в компьютерах есть интернет!
Фраза из 90-х, подчеркивающая техническую отсталость Гомера. 'On computers' — правильный предлог для работы с техникой.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    annoy

    [əʹnɔı] v (глаг.)

    1. досаждать, докучать, надоедать; раздражать; беспокоить

    Примеры

    to annoy smb. - раздражать кого-л.; досаждать кому-л.

    to be annoyed with smb. - быть недовольным кем-л.

    to annoy smb. to death - надоесть кому-л. до смерти

    he annoyed me by playing finger practice /scales/ - он раздражал меня /надоедал мне/ своими гаммами

    he was /felt/ annoyed with the bad weather [constant noise, silly questions] - ему надоела /наскучила/ плохая погода [надоел вечный шум, надоели глупые вопросы]

    I felt /was/ annoyed when he refused to help my boy - мне было досадно /неприятно/, что он отказался помочь моему сыну

    2. воен. беспокоить (противника)

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [S3]

Синонимы,антонимы

раздражать, сердить, злить; досаждать, донимать, допекать, надоедать, Синонимы: unsettle


Синонимы: annoy v.
1 irritate, bother, irk, vex, nettle, get on (someone's) nerves, exasperate, provoke, incense, rile, madden, Colloq get at: The anonymous telephone calls were beginning to annoy us.
2 pester, harass, harry, badger, nag, plague, molest, bedevil, Colloq bug, needle, hassle, Slang get up someone's nose: Stop annoying me with your persistent requests for money.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

to annoy smb. - раздражать кого-л.; досаждать кому-л.
to annoy smb. to death - надоесть кому-л. до смерти
i'll clock you one if you annoy me again - будешь ещё ко мне приставать, получишь в морду
i'll conk you one if you annoy me again! - если будешь опять приставать ко мне, заработаешь по морде!

Найдено:4

Разговорные фразы

to make angry

раздражать, досаждать, сердить

Syn:

irritate, annoy, provoke, rile, vex

(фразы)

Найдено:1

Сочетаемость частей речи

annoy with smth - досаждать чем-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:просьба/требование)
to annoy smb to death надоесть кому-то до смерти (Глагольные словосочетания)
You are just saying that to annoy me. Вы говорите это, чтобы рассердить меня. (Глагольные словосочетания)

Найдено:3

Словарь ненормативной лексики английского языка

... to have annoyed [me, him ... ] ... (Ненормативная лексика)
Заколебать кого-то
You’ve annoyed him with your yelling! - Ты заколебала его своими воплями!
... to have annoyed [me, him ... ] ... (Ненормативная лексика)
Заколебать кого-то
I . I’ve well enough of you all! 2. How aggravating! - Как вы меня все заколебали!

Найдено:7

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.