Kyle's a jew! Кайл — еврей!
Картман постоянно акцентирует внимание на происхождении Кайла. Для студента: это пример того, как обычное слово становится оскорблением из-за интонации и контекста ненависти.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    beggar

    1. [ʹbegə] n (сущ.)

    1. 1) нищий, попрошайка

    Примеры

    beggar woman /maid/ - нищенка

    2) бедняк, неимущий

    2. (часто с прилагательными) шутл. парень, малый; плут

    Примеры

    nice little beggars - плутишки (о детях, зверёнышах и т. п.)

    poor beggar - бедняга

    insolent beggar - наглец

    unfortunate beggar - неудачник

    lucky beggar - счастливчик

    he's a good-hearted beggar - он добрый малый /парень/

    идиом. выр. a beggar on horseback - выскочка; ворона в павлиньих перьях

    he is a beggar for work - у него работа в руках горит

    to know smb. as well as a beggar knows his bag /dish/ - знать кого-л. как облупленного

    beggars cannot /must not/ be choosers - посл. беднякам не приходится выбирать

    2. [ʹbegə] v (глаг.)

    1. доводить до нищеты; разорять; пускать по миру

    Примеры

    to beggar oneself - разориться

    conscience beggars any man that keeps it (Shakespeare) - совестливый человек не разбогатеет

    2. 1) превосходить

    Примеры

    to beggar compare - быть вне всякого сравнения

    it beggars all description - это не поддаётся описанию

    2) редк. заставлять

    Примеры

    to beggar smb. out of his obstinacy - перебороть чьё-л. упрямство

    to beggar smb. into submission - вынудить кого-л. подчиниться

Синонимы,антонимы

неимущий, бедняк Синонимы: pauper


Синонимы: beggar n.
1 mendicant, supplicant, suppliant, alms-man, sponger, tramp, vagrant, pauper, Colloq cadger, scrounger, US panhandler: We were approached by beggars on every street corner.
2 fellow, man, person, Colloq chap, guy, bloke: I feel sorry for the poor beggar who lost his wallet at the station.

--v.
3 impoverish; want, challenge, defy, baffle: The misery of those people beggars description.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

poor beggar - бедняга
insolent beggar - наглец
unfortunate beggar - неудачник
lucky beggar - счастливчик
to beggar oneself - разориться

Найдено:23

Разговорные фразы

queer beggar (ам. сленг) странный человек (разговорные фразы)

Найдено:1

Идиоматические выражения,фразы

beggar description (form)
1. не поддаваться описанию
The sunset that evening was of a beauty to beggar all description.
lazy beggar
lazy bones
lazy dog
лентяй, ленивец, бездельник
lucky beggar
счастливец; везунчик

Найдено:4

Фразовые глаголы

a cool beggar

(a cool beggar (card, customer, fish или hand))

1) нахал, наглец

‘Coolest card I ever saw,’ thought Soames. ‘Wonder if it's in his pocket.’ (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. VI) — "В жизни не видел большего наглеца, - подумал Сомс. - Интересно, табакерка сейчас у него в кармане?"

2) хладнокровный, трезвомыслящий человек

He soon revealed himself as a thoroughly knowledgeable fellow, and when it came to business, would certainly be a very cool customer with a capacity for getting things done. (A. J. Cronin, ‘The Judas Tree’, part II, ch. XIII) — Берт скоро показал себя знающим, трезво мыслящим бизнесменом, умеющим вести дела.

a dull beggar

разг.

(a dull beggar (или fish))

скучный, нудный человек, зануда

Найдено:8

Пословицы и поговорки

Голый что святой: не боится беды.
A beggar can never be bankrupt.
Нищий никогда не разорится. (пословицы и поговорки)
Голый разбоя не боится.
Не that has nothing is frightened of nothing.
У кого ничего пет, тот ничего не боится.
A beggar can never be bankrupt.
Нищий никогда не обанкротится.
A beggar may sing before the thief.
Нищий может петь перед вором. (пословицы и поговорки)
Дай глупому лошадь, он на ней и к черту уедет.
Set a beggar on a horseback, and he’ll ride to the devil.
Посади нищего на лошадь, он и к черту поскачет. (пословицы и поговорки)

Найдено:4

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:6

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.