I will not use the library for my heavy metal rehearsals. Я не буду проводить репетиции хэви-метал группы в библиотеке.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы

    Вы здесь:  
  1. Главная
  2. Словарь


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация
прослушать

  • Англо-русский словарь

    complaint

    [kəmʹpleınt] n (сущ.)

    1. 1) недовольство

    2) причина недовольства

    Примеры

    my chief complaint is that ... - главная причина моего недовольства заключается в том, что ...

    2. жалоба, сетование

    Примеры

    he is full of complaints - он постоянно жалуется

    to make a complaint - жаловаться

    you have no cause /ground/ of /for/ complaint - у вас нет оснований жаловаться

    3. 1) юр. жалоба; иск; возбуждение уголовного дела

    Примеры

    to lodge /to make, to prefer/ a complaint against smb. - подавать жалобу на /иск против/ кого-л.; возбуждать уголовное дело против кого-л.

    bill of complaint - исковое заявление, жалоба (письменная)

    2) ком. рекламация; претензия

    Примеры

    customer complaints - претензии потребителей

    «Complaints» - «стол претензий», «бюро жалоб» (в магазине)

    4. болезнь, недомогание; боль

    Примеры

    a complaint of the liver - боль в печени

    he's suffering from a heart complaint - он страдает болезнью сердца

    идиом. выр. he who makes constant complaint gets little compassion - вечные жалобы не находят сочувствия

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [S3]
Longman Communication. [W3]
New General Service List

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

жалоба; недовольство, неудовлетворённость Синонимы: discontent 1., dissatisfaction, lamentation, plaint

юр. иск, жалоба Синонимы: accusation

болезнь, заболевание, недуг Синонимы: sickness, illness


Синонимы: complaint;жалоба|grievance;сетования, жалобы|dissatisfaction;неудовлетворение|criticism;критика|protest;протест|objection;возражение|lamentation;жалобы, сетования
Синонимы: complaint n. grumble, grievance, grouse, Colloq gripe, squawk , Slang beef, US kick: I have no complaints about my treatment while I was in hospital.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

complaint жалоба
to make a complaint - жаловаться
complaint жалоба; рекламация
complaint claim рекламация
without complaint trrans без рекламаций

Найдено:31

Разговорные фразы

That's enough! Больше не надо! Хватит!
SUE: Here, I'll stack another one on top. MARY: That's enough! It will fall
JOHN: I could go on with complaint after complaint. I could talk all week, in fact. BOB: That's enough!
(американский разговорный)
whistle(-)blower complaint

сущ.; юр.

заявление в порядке гражданской инициативы (о действительных или предполагаемых фактах нарушения закона, посягательства на общественный интерес)

An employee who was fired after filing a whistleblower complaint was rehired last week.— Служащий, уволенный после того, как он подал разоблачающее заявление, был восстановлен на прошлой неделе.

Syn:

relator, informant

(фразы)

Найдено:4

Фразовые глаголы

complaint

- the universal complaint
the universal complaint

шутл.

модное заболевание, поветрие

...if we stay here any longer we shall catch the Universal Complaint, if we haven't got it already. (N. Coward, ‘Collected Short Stories’, ‘Star Quality’) — ...если мы еще здесь задержимся, то подхватим простуду. Если уже не подхватили. Такое сейчас поветрие.

Найдено:2

Сочетаемость частей речи

to consider a complaint--рассматривать жалобу (сочетаемость существительных:)
to look into a complaint рассматривать жалобу (Глагольные словосочетания)
to prefer a complaint подать жалобу (Глагольные словосочетания)
complaint against smb - жалоба на кого-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:предложные сочетания)
to bring a complaint--подавать жалобу (сочетаемость существительных:)

Найдено:42

Словарь ненормативной лексики английского языка

... not give a fuck ... (Ненормативная лексика)
Забить болт Пускать побоку Забить на ... , Насрать, наплевать , По-*уй, по-барабану
I don’t give a fuck about his complaints!' - Насрать мне на его претензии!

Найдено:1

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:1

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.