• Англо-русский словарь

  correct

  1. [kəʹrekt] a (прил.)

  1. правильный, верный, точный; корректный

  Примеры

  correct answer - правильный ответ

  correct calculation - правильная калькуляция; правильный расчёт

  correct time - точное /верное/ время

  he is correct in saying [in doing] ... - он прав, говоря [поступая] ...

  2. корректный; учтивый; воспитанный

  Примеры

  correct deportment - корректное поведение

  a very correct young lady - благовоспитанная девица

  3. приличествующий, подходящий

  Примеры

  what's the correct dress for a wedding? - какое платье принято надевать на свадьбу?

  he said [did] the correct thing - он сказал [сделал] именно то, что нужно

  4. мат., лог. корректный, правильно проведённый

  Примеры

  идиом. выр. the correct card - программа спортивного состязания

  2. [kəʹrekt] v (глаг.)

  1. исправлять, поправлять; корректировать

  Примеры

  to correct mistakes [pronunciation, translation] - исправить ошибки [произношение, перевод]

  to correct one's watch by the station clock - поставить часы по вокзальным (часам)

  I stand corrected - офиц. я принимаю эту поправку; я признаю свою ошибку

  2. 1) делать замечание, указывать на недостатки

  2) наказывать

  Примеры

  to correct a child for disobedience - наказать ребёнка за непослушание

  3. нейтрализовать, устранять (вредное влияние и т. п.)

  4. править, держать корректуру

  Примеры

  to correct printer's proofs - править гранки

  5. опт. устранять искажение

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

Синонимы: correct;исправлять|rectify;исправлять|emend;делать правки|better;улучшать/исправлять|improve;улучшать/улучшаться|
Синонимы: correct;правильный|accurate;точный|right;правильный, верный|faultless;безошибочный|flawless;безупречный|adequate;адекватный|exact;точный|authentic;подлинный, правильный|true;верный|valid;действительный
Синонимы: correct v.
1 right, set or put right, amend, redress, rectify, remedy, repair, fix; cure: A good mechanic will be able to correct the faults in the engine.
2 scold, admonish, rebuke, reprimand, berate, chide, reprove; censure, blame: You mustn't correct people for their bad manners.
3 punish, chastise, chasten, discipline, castigate: The boys were corrected for swearing at the teacher.
4 reverse, offset, counteract, counterbalance, neutralize, nullify, make up for, annul, cancel; adjust, change, modify: Adding this fertilizer should correct the acid content of the soil.
5 mark, grade: The exam papers haven't yet been corrected.

--adj.
6 proper, decorous, decent, appropriate, suitable, fit, right, meet, fitting, befitting, apt, de rigueur, comme il faut, Old-fashioned Brit tickety-boo: I have found her behaviour correct at all times.
7 conventional, established, set, standard, normal, orthodox, approved, in order, de rigueur, comme il faut, usual, natural, customary, traditional, done, right, Old-fashioned Brit tickety-boo: Sending flowers to the funeral parlour would be the correct thing to do.
8 accurate, right, precise, exact, factual, valid, true, proper, fitting, apt, suitable, appropriate; faultless, perfect, unimpeachable: Joanna gave the correct answer.