• Англо-русский словарь

  counterfeit

  1. [ʹkaʋntəfıt] n (сущ.)

  1. подделка; подложный документ; фальшивая монета

  Примеры

  this ten dollar note is a counterfeit - эта десятидолларовая банкнота фальшивая

  2. арх. копия

  3. обманщик; самозванец; подставное лицо

  2. [ʹkaʋntəfıt] a (прил.)

  1) подложный, поддельный; фальшивый

  Примеры

  counterfeit coin - фальшивая монета

  counterfeit jewels - поддельные драгоценности

  2) притворный

  Примеры

  counterfeit grief - напускное горе

  3. [ʹkaʋntəfıt] v (глаг.)

  1. 1) подделывать

  Примеры

  to counterfeit smb.'s handwriting [smb.'s signature] - подделывать чей-л. почерк [чью-л. подпись]

  to counterfeit coin - заниматься фальшивомонетничеством

  2) обманывать, притворяться

  Примеры

  to counterfeit sorrow - симулировать горе

  2. 1) подражать

  Примеры

  to counterfeit smb.'s manner [smb.'s voice] - подражать чьей-л. манере [чьему-л. голосу]

  2) походить; напоминать

  Примеры

  sleep so deep as to counterfeit death - такой глубокий сон, что его можно принять за смерть

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

Синонимы: counterfeit adj.
1 forged, fake, fraudulent, imitation, bogus, spurious, Colloq phoney or US also phony: The bank reported the counterfeit money to the police.
2 make-believe, sham, pretended, pretend, feigned, insincere, fake, faked, false, artificial, meretricious, pseudo, factitious, synthetic, unreal, simulated: You were warned about his counterfeit sincerity.

--n.
3 fake, imitation, forgery, reproduction, Colloq phoney or US also phony: This is the original deed, that one is a counterfeit.

--v.
4 forge, copy, reproduce, falsify, imitate; Slang hang paper: He made a living counterfeiting passports.
5 feign, pretend, simulate, put on, fake: The suspects have shown signs of wealth that are difficult to counterfeit.