Hey sexy mama, wanna kill all humans? Эй, сочная крошка, не хочешь грохнуть всех людишек?
'Sexy mama' — грубый подкат. 'Wanna' (want to) — разговорная форма. 'Humans' переведено как 'людишек', чтобы подчеркнуть пренебрежение.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    Frank

    I [fræŋk] n (сущ.)

    Фрэнк, Франк (мужское имя); см. Francis, Franklin

    II [fræŋk] n (сущ.)

    1. ист. франк

    2. (употр. на Ближнем Востоке) европеец

    3. поэт. француз

  • frank

    I

    1. [fræŋk] n (сущ.)

    1. франкированное письмо

    2. право отправлять франкированные письма

    2. [fræŋk] v (глаг.)

    1. 1) франкировать (письмо)

    2) отправлять франкированным письмом

    2. 1) проводить бесплатно (в театр, на концерт т. п.)

    2) открыть доступ, двери

    3. освобождать (кого-л.) от уплаты и т. п.

    II [fræŋk] a (прил.)

    1. откровенный, искренний, открытый

    Примеры

    a frank look in the eyes - открытый взгляд

    a frank avowal of guilt - чистосердечное /искреннее/ признание вины

    to be frank - говоря откровенно

    frank manner - открытая манера держаться

    2. очевидный, явный (о симптомах и т. п.)

    3. арх. щедрый

    II [fræŋk] n (сущ.) (сокр. от frankfurter) амер. разг.

    сосиска

Синонимы,антонимы

откровенный, искренний, открытый Синонимы: candid


Синонимы: frank adj.
1 open, free, candid, direct, outspoken, unreserved, uninhibited, honest, sincere, genuine, truthful, plain-spoken, forthright, downright, explicit, unrestrained, unchecked, unconstrained, unrestricted, unabashed: I asked for a frank appraisal of my work and, unfortunately, he gave it.
2 candid, nave, guileless, artless, ingenuous, innocent, (open and) above-board, on the up and up, Colloq upfront, on the level: The boy's description of the events was completely frank.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

to be frank - говоря откровенно
a frank look in the eyes - открытый взгляд
frank manner - открытая манера держаться
to be frank and open about smth. - откровенно говорить о чём-л.
a frank avowal of guilt - чистосердечное /искреннее/ признание вины

Найдено:8

Разговорные фразы

Frank got into a stoush at the pub. — Фрэнк подрался в пабе.
speaking (quite) candidly выражение, предшествующее откровенному или прямолинейному заявлению.
"Speaking quite candidly, I find your behavior a bit offensive, " stated Frank, obviously offended.
MARY Tell me what you really think about this skirt. SALLY: Speaking candidly, I think you should get your money back.
(американский разговорный)

Найдено:4

Фразовые глаголы

frank to the road

уст.

послушный (о лошади)

He's very frank to the road. (W. Scott, ‘The Antiquary’, ch. XL) — Это очень послушный конь.

Найдено:1

Сочетаемость частей речи

frank manner--открытость/ честность (сочетаемость существительных:)
a frank conversation--откровенный разговор (сочетаемость существительных:)
a frank discussion--откровенное обсуждение (сочетаемость существительных:)
a frank talk--откровенный разговор (сочетаемость существительных:)
a frank admission--откровенное/ честное признание (сочетаемость существительных:)

Найдено:9

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:4

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.