Shut your mouth before I shut it for you! Заткнись, пока я тебя не заткнул!
Грубая угроза. 'Before I [verb] it for you' — сделаю это за тебя (силой).
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    function

    1. [ʹfʌŋkʃ(ə)n] n (сущ.)

    1. функция, назначение

    Примеры

    the function of education is to develop the mind - образование имеет своей целью развить умственные способности

    glass has an important function in modern architecture - стекло занимает важное место в современной архитектуре

    2. функция, деятельность; отправление (организма)

    Примеры

    regular functions of the body - нормальные функции организма

    functions of the nerves - функционирование нервной системы

    3. обыкн. pl (множ.ч.) должностные обязанности, функции; круг обязанностей

    Примеры

    to perform /to carry out/ one's daily functions - выполнять повседневные служебные обязанности

    to exercise administrative functions - исполнять административные обязанности

    4. 1) торжественная церемония; торжество

    Примеры

    function to be held on ... - торжественное собрание состоится ...

    to speak at a function - выступать на собрании

    to attend a great state function - присутствовать на большом торжестве

    2) разг. приём, вечер (тж. public function, social function)

    Примеры

    quite a small function - вечеринка

    to see smb. at a (public /social/) function - встретить кого-л. на приёме

    5. мат. функция

    Примеры

    linear function - линейная функция

    2. [ʹfʌŋkʃ(ə)n] v (глаг.)

    1. функционировать, действовать; работать

    Примеры

    the telephone was not functioning - телефон не работал

    2. (часто as) выполнять функции, исполнять обязанности

    Примеры

    the new official started functioning - новый чиновник приступил к своим обязанностям

    when the mother was ill the eldest girl had to function as both cook and housemaid - когда мать была больна, старшей девочке приходилось и готовить, и убирать дом

    in earlier English the present tense often functioned as the future - в древнеанглийском языке настоящее время часто заменяло будущее

Синонимы,антонимы

назначение, функция Синонимы: purpose 1., role

обычно мн. функции, должностные обязанности Синонимы: occupation

функционировать, работать, действовать Синонимы: operate, act 2.

выполнять функции (чего-л.) Синонимы: serve 1.


Синонимы: function n.
1 purpose, aim, use, role or rle, raison d'tre, responsibility, mission, charge, concern, business, province, duty, job, occupation, work, office, task, chore, assignment, commission, activity: A knife's function is to cut; a guard's is to stand watch.
2 reception, gathering, affair, party, dinner, banquet, gala, ceremony, formality, rite, ritual; occasion, event: We are attending a function at the embassy tonight.

--v.
3 act, operate, perform, behave, work, go, run: Are you sure the engine is functioning properly?
4 serve, take the role or rle of, act the part of, act as, work as: Dunmow will function as host in my absence.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

quite a small function - вечеринка
distinctive function - различительная функция
linear function - линейная функция
implicit function - неявная функция
utility function функция полезности

Найдено:54

Разговорные фразы

regulated function — мат. регулируемая функция
to spark on all cylinders

а) работать на полную мощность (о двигателе внутреннего сгорания)

б) работать на всю катушку, полностью выкладываться

Syn:

function on all cylinders

(фразы)

Найдено:2

Фразовые глаголы

a public function

(a public (или social) function)

светский раут; приём

At balls or social functions Mrs Alfred Brierly was always popular. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 52) — Миссис Алфред Брайрли посещала все балы, принимала участие во всех светских развлечениях и всюду пользовалась успехом.

function

Найдено:2

Сочетаемость частей речи

to assign a role/ a function назначать роль/ функцию (Глагольные словосочетания)

Найдено:1

Словарь ненормативной лексики английского языка

... Bugger ... (Сленг)
Пидар, шельмец, типок , Твою мать! Блядь! , На *уй! , Кара Господня , Подъебывать кого-то , Вымотаться, быть выжатым, как лимон
Have you taken over law-enforcement functions? - Ты перенял на себя функции правоохранительных органов?

Найдено:1

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:10

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.