Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
-
Англо-русский словарь
glass
1. [glɑ:s] n (сущ.)1. стекло
2. 1) стеклянная посуда
2) склянка
3. 1) стакан (тж. как мера ёмкости)
2) рюмка, бокал (тж. wine glass)
4. парниковая рама; парник
5. зеркало
6. pl (множ.ч.)
1) очки
2) бинокль
7. 1) подзорная труба
2) телескоп
3) микроскоп
4) линза
8. барометр
9. 1) песочные часы
2) мор. (получасовая) склянка
10. спец. некристаллический, стекловидный материал
11. геол. вулканическое стекло
2. [glɑ:s] a (прил.)стеклянный
3. [glɑ:s] v (глаг.)1. помещать в парник, в оранжерею
2. вставлять стёкла; остеклять; покрывать стеклом
3. делать гладким, зеркальным
4. 1) смотреться в зеркало; помещать (какой-л. предмет) перед зеркалом
2) refl отражаться
5. герметически закрывать в стеклянной посуде (консервы и т. п.)
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words listLongman Communication. [S1]
Longman Communication. [W1]
New General Service List
Синонимы,антонимы
зеркало (также об отражающей поверхности воды); магическое зеркало, магический кристалл Синонимы: looking glass, mirror
(glasses) очки Синонимы: spectacles, specs I
подзорная труба, телескоп, бинокль, линза, увеличительное стекло Синонимы: binoculars
Синонимы: glass n.
1 glassware, crystal: Use the best glass for the party.
2 mirror, looking-glass: He constantly looks at himself in the glass.
3 window, pane, window-pane, plate glass: The children pressed their noses against the glass of the toy shop.
4 tumbler, drinking-glass, beaker, goblet: May I have a glass of beer?
5 barometer: The glass fell as the storm approached.
6 lens, magnifying glass, telescope, spyglass, microscope: Look at this drop of water through the glass.
7 glasses. spectacles, eyeglasses, lorgnon, lorgnette, opera-glasses, binoculars, field-glasses, bifocals, trifocals, goggles, sun-glasses, Colloq specs: These are my reading glasses.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| the sea is like a looking-glass /like a sheet of glass/ - морская гладь подобна зеркалу |
| Installations for the manufacture of glass, including glass fibre Установки для производства стекла, включая стекловолокно |
| those who live in glass houses /in houses of glass/ should not throw stones см. house1 I идиом. выр. |
| to set one's lips to a glass, to set a glass to one's lips - поднести стакан ко рту |
| broken glass стеклобой |
Найдено:232
Разговорные фразы
|
to flinch one's glass
(фразы)
избегать пить из своего стакана, оставлять свой стакан полным He, either by the strength of his brain, or flinching his glass, kept himself sober. — То ли благодаря силе рассудка, то ли из-за того, что он не прикасался к своему стакану, ему удавалось оставаться трезвым. |
| - drink from a glass пить из стакана |
Найдено:24
Идиоматические выражения,фразы
|
under glass
1. (досл.) под стеклом; 2. (слэнг) в тюрьме
|
Найдено:1
Фразовые глаголы
|
be fond of one's glass
(be fond of one's glass (или of the bottle)) пристраститься к бутылке, выпивать I saw him down at the hotel shouting the drinks for Sam. I think he's pretty fond of the bottle now. (J. Aldridge, ‘The Hunter’, ch. 7) — Я видел, как он в баре заказывал выпивку для Сэма. Он и сам теперь, по-моему, пристрастился к бутылке. |
|
brittle as glass
((as) brittle as glass) хрупкий как стекло ‘But what's going to happen now?’ ‘I don't know,’ he mumbled miserably, and he explained as best he could the position they were in. As she listened, she suddenly saw the four walls enclosing them, the table and chairs and sideboard, everything in sight, no longer as solid objects, fixed, rooted in a secure existence, but as things brittle as glass, unstable and wavering as water. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ch. XI) — - Но что же теперь будет с нами? - Не знаю, - жалобно пробормотал мистер Смит и принялся разъяснять жене положение дел. Слушая его, она вдруг почувствовала, что окружавшие их четыре стены, стол, стулья, буфет, все, что она видела, уже больше не надежные, стойкие предметы, вросшие в их спокойное и безопасное существование, а вещи хрупкие, как стекло, неустойчивые, зыбкие, как вода. |
Найдено:7
Сочетаемость частей речи
| tall glass - фужер (сочетаемость прилагательных:) |
| to fill a glass наполнить стакан (Глагольные словосочетания) |
| to look through the field glass смотреть в бинокль (Глагольные словосочетания) |
| to look at oneself in the glass посмотреться в зеркало (Глагольные словосочетания) |
| The glass broke. Стакан разбился. (Глагольные словосочетания) |
Найдено:22
Словарь ненормативной лексики английского языка
|
(Ненормативная лексика) |
Найдено:1
Пословицы и поговорки
|
Где бабы гладки, там нет и воды в кадке. The more women look in their glass, the less they look to their house. Чем больше женщины смотрятся в зеркало, тем меньше они смотрят за домом. (пословицы и поговорки) |
|
Других не суди - на себя погляди. Those who live in glass houses should not throw stones. Живущие в стеклянных домах не должны бросаться камнями. (пословицы и поговорки) |
|
Стеклянную посуду береги, что девку: расшибешь - не починишь. Glasses and lasses are brittle ware. Стеклянная посуда и девушки - хрупкий товар. A woman and a glass are ever in danger. Женщина и стекло все время в опасности. (пословицы и поговорки) |
Найдено:4
Словарные статьи, содержащие слово
Найдено:142