Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words listLongman Communication. [S1]
Longman Communication. [W3]
New General Service List
Синонимы,антонимы
брит. пугало, чучело (от имени Гая Фокса) см. тж. Guy Fawkes Синонимы: scarecrow, fright, effigy
насмехаться, глумиться, высмеивать, поднимать на смех Синонимы: ridicule, jeer
ванта, оттяжка (мачты, буровой вышки); растяжка Синонимы: guyline, guy rope
укреплять оттяжками; расчаливать Синонимы: brace 2.
Синонимы: guy n.
1 man, lad, youth, boy, fellow, person, Colloq chap, geezer, Brit bloke, Slang gink, cat, customer, US dude, Old-fashioned gazabo or gazebo: Clarence is a pretty nice guy.
--v.
2 mock, ridicule, make fun of, caricature, satirize, poke fun at, lampoon, Colloq rib, take off, Brit send up: We put on a show at school in which we guyed the teachers.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| to do a guy - сл. прогуливать |
| to do a guy - исчезнуть, сбежать |
| wise guy - умник |
| what a guy! - ну и вырядилась /расфуфырилась/! |
| wise guy - умный малый |
Найдено:21
Разговорные фразы
| Come on you guy! Ну, смелее, приятель! (разговорные фразы) |
| go-to guy — эксперт; "палочка-выручалочка" |
Найдено:21
Идиоматические выражения,фразы
|
a fall guy (Am)
1. козел отпущенияWhen the Savings and Loan Bank failed, due to embezzlement, the vice-president had to be the fall guy, saving the necks of the owners. |
|
a wise guy (Am inf derog)
1. умникBill is a wise guy and displeases others by what he says. |
|
do a guy
(жарг.) прогуливать
|
Найдено:5
Фразовые глаголы
|
a fall guy
амер.; жарг. ş козёл отпущения, жертва The next time they don't like something, you're the fall guy. (J. O'Hara, ‘The Horse Knows the Way’, ‘The Lawbreaker’) — Следующий раз, когда им что-либо не понравится, козлом отпущения окажешься ты. |
|
a wise guy
амер.; ирон. "умник", самоуверенный человек, зазнайка ...he was such a wise guy he never asked anybody's advice on anything. That particular trait cost him his life. (J. O'Hara, ‘The Instrument’, ch. I) — ...он считал себя умнее других. Ни с кем никогда не советовался. Эта самоуверенность стоила ему жизни. ‘You're a man of the world,’ Joe Foxhlall said. ‘That's what you are.’ ‘O. K.,’ the Sergeant said. ‘You wise guys from colleges and places like that can make fun of the way I talk if you want to, but don't forget I'm the guy who sits down in the little office and decides who does what dirty work, and I know your name Private Foxhall.’ (W. Saroyan, ‘The Adventures of Wesley Jackson’, ch. 4) — - Вы человек светский, - пояснил Джо Фоксхол, - вот что вы такое, сержант. - Ладно, - ответил сержант. - Вы, большие умники из университетов и прочих подобных мест, можете сколько угодно смеяться над тем, как я говорю, но не забывайте, что я тот самый парень, что сидит в канцелярии и решает, кому погрязней назначить работу, а ваша фамилия мне знакома, рядовой Фоксхол. |
Найдено:5
Словарь ненормативной лексики английского языка
|
... a gay guy ... (Сленг) ... педик ... |
|
... a gay guy ... (Сленг) ... педик ... |
Найдено:14
Словарные статьи, содержащие слово
Найдено:10