I don’t want to live on this planet anymore.
Я больше не хочу жить на этой гребаной планете.
Классика от Профессора. Слово 'anymore' в конце отрицания переводится как 'больше нет'. Мы добавили 'гребаной', так как фраза выражает крайнюю степень разочарования.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Синонимы: outrageous adj.
1 excessive, extravagant, immoderate, exorbitant, enormous, unreasonable, preposterous, shocking, extreme, unwarranted, exaggerated, unconscionable, inordinate, intolerable, disgraceful, shameful, scandalous: The prices at that restaurant are absolutely outrageous.
2 vicious, cruel, heinous, atrocious, barbaric, inhuman, abusive, beastly, horrible, horrid, horrendous, iniquitous, villainous, wicked, evil, egregious, flagrant, grievous, infamous, execrable, abominable, grisly, hideous, monstrous, vile, unthinkable, foul, awful, unspeakable, appalling, offensive, indecent: The captives suffered the most outrageous treatment at the hands of their conquerors.
3 indecent, offensive, immoral, rude, indelicate, obnoxious, profane, obscene, dirty, filthy, lewd, salacious, foul, smutty, scatological, pornographic, objectionable, repellent, repulsive, nauseating, nauseous, nasty, gross, revolting, shocking, repugnant, disgusting, fulsome, perverted, depraved, dissolute, degenerate, dissipated, debauched, profligate; explicit, unrestrained; foul-mouthed, thersitical, insulting; unseemly, inappropriate, indecorous, improper, naughty, appalling, embarrassing; Literary Fescennine, US shy-making: The sermon denounced the outrageous films, books, magazines, and television programmes to which children are exposed. Warren sometimes says the most outrageous things.
прослушать
-
Англо-русский словарь
outrageous
Синонимы,антонимы
возмутительный; оскорбительный; вопиющий Синонимы: shocking 1., unspeakable, revolting, disgusting
Антонимы: appropriate 1., commendable, decorous, discreet
странный, бросающийся в глаза Синонимы: eyecatching
уст. жестокий, неистовый Синонимы: frantic, furious, atrocious
Синонимы: outrageous adj.
1 excessive, extravagant, immoderate, exorbitant, enormous, unreasonable, preposterous, shocking, extreme, unwarranted, exaggerated, unconscionable, inordinate, intolerable, disgraceful, shameful, scandalous: The prices at that restaurant are absolutely outrageous.
2 vicious, cruel, heinous, atrocious, barbaric, inhuman, abusive, beastly, horrible, horrid, horrendous, iniquitous, villainous, wicked, evil, egregious, flagrant, grievous, infamous, execrable, abominable, grisly, hideous, monstrous, vile, unthinkable, foul, awful, unspeakable, appalling, offensive, indecent: The captives suffered the most outrageous treatment at the hands of their conquerors.
3 indecent, offensive, immoral, rude, indelicate, obnoxious, profane, obscene, dirty, filthy, lewd, salacious, foul, smutty, scatological, pornographic, objectionable, repellent, repulsive, nauseating, nauseous, nasty, gross, revolting, shocking, repugnant, disgusting, fulsome, perverted, depraved, dissolute, degenerate, dissipated, debauched, profligate; explicit, unrestrained; foul-mouthed, thersitical, insulting; unseemly, inappropriate, indecorous, improper, naughty, appalling, embarrassing; Literary Fescennine, US shy-making: The sermon denounced the outrageous films, books, magazines, and television programmes to which children are exposed. Warren sometimes says the most outrageous things.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| an outrageous get-up - вызывающий наряд |
| an outrageous price - безумная цена |
| outrageous cruelty - нечеловеческая жестокость |
| outrageous injustice - вопиющая несправедливость |
| outrageous behaviour - возмутительное поведение |
Найдено:9
Разговорные фразы
| - outrageous lie наглая ложь |
| - outrageous behaviour безобразное поведение |
Найдено:2
Сочетаемость частей речи
| an outrageous remark--оскорбительное высказывание (сочетаемость существительных:) |
| an outrageous suggestion--возмутительное предложение (сочетаемость существительных:) |
| outrageous behaviour--оскорбительное/ возмутительное поведение (сочетаемость существительных:) |
Найдено:3