You’re so stupid, it’s a wonder you remember to breathe. Ты такой тупой, удивительно, что ты вообще не забываешь дышать.
Очень обидное оскорбление интеллекта. Фраза 'it's a wonder' (это чудо/удивительно) здесь используется с крайним сарказмом.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    prowl

    1. [praʋl] n (сущ.)

    рысканье

    Примеры

    to be on the prowl - а) рыскать в поисках чего-л. (особ. добычи, пищи и т. п.); б) идти крадучись

    to go on the prowl - выйти на охоту

    to be always on the prowl - всё время шнырять /рыскать/

    2. [praʋl] v (глаг.)

    1. 1) рыскать, красться (в поисках добычи, врага и т. п.)

    Примеры

    wolves prowl the forest - волки рыщут по лесу

    he loved to prowl about the city - он любил бродить по городу

    2) беспокойно двигаться взад и вперёд; шнырять

    Примеры

    submarines were prowling along our coast - подводные лодки так и шныряли вдоль наших берегов

    2. редк. мародёрствовать

    3. амер. разг. обыскивать (человека)

    Примеры

    he prowled me over carefully with his left hand - левой рукой он тщательно ощупывал меня (в поисках оружия, денег и т. п.)

    идиом. выр. to prowl the lines - ав. совершать беспокоящие налёты на позиции противника

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
1500 Words of Advanced TOEFL iBT Vocabulary

Синонимы,антонимы

красться, бродить Синонимы: lurk

уст. воровать, красть Синонимы: plunder, steal, pilfer

мародёрствовать Синонимы: maraud, pillage

грабить Синонимы: rob


Синонимы: prowl v.
1 lurk, sneak, skulk, steal, slink: I thought I saw someone prowling about in your back garden.
2 scour, scavenge, range over, rove, roam, patrol, cruise, cover: The police continued to prowl the waterfront looking for smugglers.

--n.
3 on the prowl. lurking or sneaking or skulking or stealing or slinking about or around, searching, seeking, hunting, tracking, stalking: The lioness was on the prowl for wildebeest. After a few drinks, the boys went on the prowl for some female companionship.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

to go on the prowl - выйти на охоту
to be always on the prowl - всё время шнырять /рыскать/
wolves prowl the forest - волки рыщут по лесу
he loved to prowl about the city - он любил бродить по городу
to prowl the lines - ав. совершать беспокоящие налёты на позиции противника

Найдено:6

Разговорные фразы

The new administration are on the prowl for ways to reduce spending. — Новая администрация ищет пути снижения расходов.

Найдено:1

Сочетаемость частей речи

be on the prowl - охотиться за чем-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:предложные сочетания)
prowl about smth - рыскать в поисках чего-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:поиски)

Найдено:2

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:2

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.