• Англо-русский словарь

  quench

  1. [kwentʃ] n (сущ.)

  1. гашение, погашение (пожара, пламени)

  Примеры

  quench tank - хим. охлаждающий сборник

  2. утоление (жажды)

  3. подавление (желаний, чувств и т. п.)

  4. метал. закаливание; закалка

  Примеры

  quench crack - закалочная трещина

  2. [kwentʃ] v (глаг.)

  1. гасить, тушить

  Примеры

  to quench a fire - тушить пожар

  to quench a light [a candle] - гасить свет [свечу]

  2. 1) метал. закалять, закаливать

  Примеры

  to quench steel - закалять сталь

  2) охлаждать (водой и т. п.)

  3. подавлять, уничтожать (чувства, желания)

  Примеры

  to quench one's desire [one's hatred, one's love] - подавить желание [ненависть, любовь]

  to quench one's passions - умерить страсти, убавить пыл

  to quench hope - разрушить надежду

  4. удовлетворять (желание, потребность)

  Примеры

  to quench one's thirst - утолить жажду

  5. спец. подавлять, притуплять, обрывать (импульс)

  6. воен. проф. заставить замолчать

  7. 1) уничтожать, разбивать (в споре, дискуссии и т. п.)

  2) редк. разрушать; убивать

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

Синонимы: quench v.
1 satisfy, slake, sate, surfeit, satiate, allay, appease: My thirst isn't quenched by those sweet fizzy drinks.
2 put out, extinguish, douse, smother, snuff out, stifle, kill, destroy, suppress, squelch, repress, overcome, subdue: Even the most totalitarian regime cannot entirely quench the fire of freedom in the hearts of the oppressed.