Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
-
Англо-русский словарь
silk
1. [sılk] n (сущ.)1. шёлк, шёлковая ткань (тж. silk goods, silk fabrics)
2. шёлковое волокно; шёлковая нить, пряжа
3. pl (множ.ч.)
1) шёлковый товар, шелка
2) шелка, шёлковые одежды
3) шёлковые чулки
4. 1) шёлковое платье; предмет одежды, сшитый из шёлка
2) мантия королевского адвоката
3) звание королевского адвоката
5. pl (множ.ч.) костюм жокея, акробата, борца и т. п.
6. блеск (некоторых видов сапфира и рубина)
7. амер. с.-х. «шёлк» (совокупность пестиков в початке кукурузы)
8. воен. разг. парашют
2. [sılk] a (прил.)шёлковый
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words listФразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| in silk - в шелку |
| silk шелк |
| near silk - искусственный шёлк |
| silk raising - шелководство |
| the swish of silk - шуршание шёлка |
Найдено:79
Идиоматические выражения,фразы
|
all silk so far
пока все хорошо; пока все идет как по маслу; пока все идет гладко
|
|
One can't make a silk purse out of a sow's ear
One cannot make a silk purse out of a sow's earYou can't make a silk purse out of a sow's ear You cannot make a silk purse out of a sow's ear Кашу из топора не сваришь |
|
One cannot make a silk purse out of a sow's ear
Кашу из топора не сваришь
|
Найдено:5
Фразовые глаголы
|
a silk stocking
амер. роскошно одетый человек; богач Really the only trouble with me in this situation is that I am not a silk stocking. (Th. Dreiser, ‘The Titan’, ch. XII) — Ведь я попал в такое положение только потому, что не являюсь здешним финансовым тузом. |
|
fine as silk
((as) fine as silk) мягкий как шёлк She was a likely looking wench, with her shapely browned arms, and her black hair fine as silk... (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘A Feud’) — Нэнси была миловидная девушка с красивыми загорелыми руками и черными шелковистыми волосами... |
Найдено:6
Сочетаемость частей речи
| to dress in silk/ in black одеваться в шелк/ в черное (Глагольные словосочетания) |
| to substitute nylon for silk использовать нейлон вместо шелка (Глагольные словосочетания) |
| to substitute nylon for silk использовать нейлон вместо шелка (Глагольные словосочетания) |
| to twist silk thread on a reel наматывать шелковую нить на катушку (Глагольные словосочетания) |
| Nylon differs from silk in cost. Нейлон отличается от шелка по цене. (Глагольные словосочетания) |
Найдено:5
Пословицы и поговорки
|
Горбатого могила исправит. A leopard cannot change his spots. Леопард не может сменить своих пятен. You cannot make a silk purse out of a sow's ear. Нельзя сделать шелковый кошелек из свиного уха. The fox may grow grey, but never good. Лuca может поседеть, но никогда не станет хорошей. You cannot make a crab walk straight. Нельзя заставить краба ходить прямо. (пословицы и поговорки) |
|
Дурака учить — что горбатого лечить. You cannot make a silk purse out of a sow's ear. Нельзя сделать шелковый кошелек из свиного уха. (пословицы и поговорки) |
|
Из шерсти шелка не сделаешь. You cannot make a silk purse out of a sow’s ear. Нельзя сделать шелковый кошелек из свиного уха. (пословицы и поговорки) |
Найдено:6
Словарные статьи, содержащие слово
Найдено:28