Whatevah! I do what I want! Похрену! Делаю че хочу!
Вариант фразы 212 с акцентом ('Whatevah'). Картман коверкает слова, чтобы звучать более дерзко и вызывающе.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    surly

    [ʹsɜ:lı] a (прил.)

    1. угрюмый, сердитый; грубый; неприветливый

    Примеры

    surly disposition - скверный характер

    surly answer - грубый /резкий/ ответ

    in a surly manner - угрюмо, неприветливо; сурово

    2. мрачный, суровый

    Примеры

    surly season - суровое время года

    surly weather - мрачная погода

    идиом. выр. surly beggar /dog/ - угрюмый и грубый человек

Синонимы,антонимы

угрюмый, сердитый; грубый Синонимы: brusque


Синонимы: surly adj. unpleasant, rude, crusty, cantankerous, curmudgeonly, churlish, crabby, crabbed, choleric, splenetic, dyspeptic, bilious, temperamental, cross, crotchety, grouchy, grumpy, bearish, testy, touchy, short-tempered, ill-tempered, bad-tempered, ill-natured, bad-natured, ill-humoured, peevish, quarrelsome, argumentative, obnoxious, uncivil, rough, obstreperous: I see no reason to shop where the sales staff are surly.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

surly disposition - скверный характер
surly weather - мрачная погода
surly answer - грубый /резкий/ ответ
in a surly manner - угрюмо, неприветливо; сурово
surly season - суровое время года

Найдено:6

Разговорные фразы

The press ranks just below trial lawyers, telemarketers, and the French as a favorite pinata for surly Americans. — После адвокатов, маркетинга по телефону и французов пресса - любимый мальчик для битья у рассерженных американцев.
to play off the stage

переиграть (кого-л.) на сцене прям. и перен.

Perron was rather surly, a peasant who is being played off the stage by a man with style. — Перон был неотёсанным деревенщиной, которого мог обойти человек, обладающий определённым шиком.

(фразы)

Найдено:2

Фразовые глаголы

a surly beggar

разг.

(a surly beggar (или dog))

угрюмый, мрачный тип, субъект; грубиян

surly

Найдено:2

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.