You’re gonna be my bitch, Butters!
Ты будешь моей шестеркой, Баттерс! (Ты будешь моей сучкой!)
В тюремном или уличном сленге 'to be someone's bitch' означает полную подчиненность и унижение. Картман так закрепляет власть над Баттерсом.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Синонимы: threadbare adj.
1 frayed, worn (out), worn to a frazzle, ragged, moth-eaten, tattered, tatty, scruffy, shabby, seedy, torn, wretched, sorry, slovenly: My old winter coat is looking a bit threadbare.
2 trite, hackneyed, overused, overworked, reworked, stale, tired, stereotyped, commonplace, clichd, clich-ridden, banal, prosaic, dull, monotonous, tedious, tiresome, boring, played out, Colloq old hat: You'll never make it as a comedian by relying on that threadbare material of yours.
прослушать
-
Англо-русский словарь
threadbare
Синонимы,антонимы
изношенный, обветшалый, потёртый, старый Синонимы: shabby, worn
банальный, избитый (о шутке, изречении и т. п.) Синонимы: trite
Синонимы: threadbare adj.
1 frayed, worn (out), worn to a frazzle, ragged, moth-eaten, tattered, tatty, scruffy, shabby, seedy, torn, wretched, sorry, slovenly: My old winter coat is looking a bit threadbare.
2 trite, hackneyed, overused, overworked, reworked, stale, tired, stereotyped, commonplace, clichd, clich-ridden, banal, prosaic, dull, monotonous, tedious, tiresome, boring, played out, Colloq old hat: You'll never make it as a comedian by relying on that threadbare material of yours.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| threadbare clothes - поношенная одежда |
| threadbare carpet - потёртый ковёр |
| threadbare argument - избитый довод |
| threadbare story - старая история |
| to wear threadbare - а) обтрепать; б) обтрепаться |
Найдено:9