I'm a little bit country, and I'm a little bit rock and roll! Я немного кантри, и я немного рок-н-ролл!
Пародия на старую песню. Конструкция 'a little bit' (немного) полезна для выражения степени качества чего-либо.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы

    Вы здесь:  
  1. Главная
  2. Словарь


Для добавления новых словарных статей необходима регистрация
прослушать

  • Англо-русский словарь

    throw off

    [ʹθrəʋʹɒf] phr v (фраз.гл.)

    1. отбрасывать, снимать

    Примеры

    to throw off one's clothes [one's disguise /the mask/] - сбросить одежду [маску]

    2. свергать

    Примеры

    to throw off the yoke - сбросить иго

    3. отделываться, избавляться

    Примеры

    to throw off one's pursuers - избавиться от преследователей

    to throw off an illness - избавиться от болезни, вылечиться

    4. извергать, выделять; выпускать

    5. легко и быстро сочинить (какое-л. произведение)

    Примеры

    to throw off a poem [an epigram] - набросать поэму [эпиграмму]

    6. вычитать, сбрасывать со счетов

    7. спорт. выбивать

    Примеры

    to throw the runner off stride - выбить бегуна из шага, сбить темп

    8. охот. спускать (собак)

    9. начинать (что-л.)

    10. полигр. печатать, отпечатывать

Английский толковый словарь

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

throw in circle, flying overhead throw - бросок через голову
to throw smth. overboard, to throw smth. to the winds - отказаться от чего-л.; бросать /отбрасывать/ что-л.
to throw (the ball) for goal, to throw the ball into the basket - бросать мяч в корзину (баскетбол)
to throw a ball (to smb.), to throw (smb.) a ball - бросать /кидать/ мяч (кому-л.)
throw-in вбрасывание

Найдено:277

Разговорные фразы

to throw overboard

отказаться от (чего-л.); бросать, отбрасывать (что-л.)

to throw one's scruples overboard — отбросить сомнения

(фразы)
Cut the comedy! , Cut the funny stuff! Перестаньте вести себя глупо и шутить! Будьте серьёзнее!
JOHN: All right, you guys! Cut the comedy and get to work! BILL: Can't we ever have any fun? JOHN: No.
BILL: Come on, Mary, let's throw Tom in the pool! MARY: Yeah, let's drag him over and give him a good dunking! TOM: Okay, you clowns, cut the funny stuff! I'll throw both of you in! BILL: You and what army?
(американский разговорный)

Найдено:35

Фразовые глаголы

throw off
1. избавиться; отделаться
Peter can't throw off his annoying habit of staring at people in buses. If we run fast we might be able to throw the police off. I wish I could throw off these newspaper reporters who are following me everywhere.
throw off one's disguise

(throw off one's disguise (или the mask))

сбросить маску, перестать притворяться

He threw off his mask and openly threatened us. — Он сбросил маску и стал открыто угрожать нам.

Найдено:2

Сочетаемость частей речи

throw in the fire - бросать в огонь (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:движение к цели)
throw at smb - бросать в кого-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:нападение)
to throw up a problem--ставить проблему (сочетаемость существительных:)
throw at smb--бросать в кого-то (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:список глаголов, требующих за собой предлог)
to throw light on a subject--осветить вопрос (сочетаемость существительных:)

Найдено:32

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.