| to creep about on tiptoe - красться на цыпочках | to have always a hole to creep out at - иметь всегда наготове лазейку | learn to creep before you leap - посл. научись сначала ползать, а уж потом скакать |
| creep rate скорость пластической деформации | to worm /to creep/ into smb.'s interior - втереться в чьё-л. доверие | children learn to creep ere they can go - всё в своё время; нельзя забегать вперёд |
| to leave a hole (to creep out of) - оставить лазейку | bracket creep переход налогоплательщиков в группу повышенного налогообложения | huge glaciers creep slowly into the waters of the ocean - громадные ледники медленно сползают в воды океана |
| to creep under smth. - залезть под что-л. | to find a hole (to creep out of) - найти выход /путь к спасению/ | to make smb.'s flesh creep, to make smb.'s blood run cold, to make smb.'s hair curl /stand on end/ - приводить кого-л. в ужас |
| to creep into smb.'s favour - втираться кому-л. в доверие | to make smb.'s flesh creep - приводить в содрогание, в ужас | |
| bracket creep переход в другой налоговый разряд | this made her flesh creep - от этого у неё по телу мурашки забегали |