Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| member of satan - дьявольское отродье |
| limb of the devil /of satan, of hell/ - дьявольское отродье |
| satan reproving sin - дьявол, осуждающий грешников (о лицемере) |
| satan finds mischief for idle hands to do - безделье к добру не приводит |
| call in beelzebub to cast out satan - призывать на помощь Вельзевула, чтобы изгнать Сатану; клин клином вышибать |
Найдено:5
Фразовые глаголы
|
Satan
|
|
Satan rebuking sin
(Satan rebuking (или reproving) sin) "сатана, осуждающий грехи" (говорится о человеке, осуждающем то, в чём он сам грешен); ş кто бы говорил, чья бы корова мычала ‘...it was grand to hear Baby Charles laying down the guilt of dissimulation, and Steenie lecturing on the turpitude of incontinence!’ ‘I am afraid... I might have thought of the old proverb of Satan reproving sin.’ (W. Scott. ‘The Fortunes of Nigel’, ch. XXXII) — - ...ты бы слышал, как Сынок Чарльз рассуждал о порочности лицемерия, а Стини - о гнусности распутной жизни. - Боюсь... это напоминает мне старую поговорку о сатане, осуждающем грешника. George, who spends a pound a week on cigarettes, blames Jane for smoking too much - a case of Satan rebuking sin. (CDEI) — Джордж, который на сигареты тратит фунт в неделю, ругает Джейн за то, что она слишком много курит. Поистине сатана, осуждающий чужие грехи. |
Найдено:2