• Англо-русский словарь

  disgrace

  1. [dısʹgreıs] n (сущ.)

  1. 1) позор, бесчестье

  Примеры

  to bring disgrace upon smb., to bring smb. into disgrace - навлечь позор на кого-л.

  you are a disgrace to your family - ты позоришь семью

  these slums are a disgrace to the town - эти трущобы - позор города

  there is no disgrace in doing that - в этом нет ничего позорного, этого нечего стыдиться

  2) позорный поступок

  2. немилость; опала

  Примеры

  to be in disgrace - быть в немилости /в опале/

  to fall into disgrace (with smb.) - впасть в немилость (у кого-л.)

  2. [dısʹgreıs] v (глаг.)

  1. позорить, бесчестить, пятнать

  Примеры

  to disgrace one's name - запятнать свою репутацию; опорочить себя

  habits which disgrace a man - привычки, недостойные человека

  2. 1) лишать расположения; накладывать опалу

  2) воен. разжаловать

  Примеры

  to disgrace an officer - разжаловать офицера

Английский толковый словарь

Синонимы,антонимы

Синонимы: disgrace;позор|dishonour;бесчестье|disrepute;дурная слава|discredit;дискредитация|infamy;дурная слава, бесчестье, позор|ignominy;бесчестье
Синонимы: disgrace;позор, бесчестье|shame;позор|dishonour;бесчестье, позор|ignominy;бесчестье, позор|infamy;бесчестье, позор|discredit;дискредитация|reproach;упрек|blot;пятно, позор|smirch;позор|blemish;пятно, позор|stain;пятно|indignity;потеря достоинства
Синонимы: disgrace n.
1 ignominy, shame, humiliation, embarrassment, degradation, debasement, dishonour, discredit, disfavour, disrepute, vitiation, infamy; disesteem, contempt, odium, obloquy, opprobrium: His conduct has brought disgrace on his family.
2 blemish, harm, aspersion, blot, scandal, slur, stigma, vilification, smirch, smear, stain, taint, black mark: The way she has been treated by the company is a disgrace.

--v.
3 shame, humiliate, embarrass, mortify: He has been disgraced by his son's cowardice.
4 degrade, debase, dishonour, discredit, disfavour, vitiate, defame, disparage, scandalize, slur, stain, taint, stigmatize, sully, besmirch, smirch, tarnish, smear, asperse, vilify, blacken, drag through the mud, reflect (adversely) on: Once again his actions have disgraced the family name.