Robot pride! Робо-сила, мешки с костями!
Лозунг. Мы адаптировали 'Pride' как 'Сила', так как в контексте Бендера это всегда звучит как угроза человечеству.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    err

    [ɜ:] v (глаг.)

    1. ошибаться, заблуждаться

    Примеры

    to err is human - человеку свойственно ошибаться

    to err in one's judgement of circumstances - неправильно оценить обстоятельства /обстановку/

    to err on /upon/ the side of smth. - ошибаться в какую-л. сторону

    it is best to err on the safer side - всегда лучше перестраховаться

    he does not err on the side of modesty - его нельзя упрекнуть в излишней скромности

    2. грешить, совершать прегрешение

    Примеры

    to err out of ignorance - согрешить по неведению

    3. сбиваться с пути; отклоняться (от цели, взятого курса и т. п.)

    Примеры

    to err from the straight path - сбиться с правильного пути

Синонимы,антонимы

заблуждаться, ошибаться; допускать ошибку Синонимы: be mistaken, blunder

грешить, совершать грех Синонимы: sin


Синонимы: err v.
1 be wrong, be in error, be mistaken, be inaccurate, be incorrect, be in the wrong, go wrong, go astray, make a mistake, miscalculate, (make a) blunder, bungle, botch, fumble, muff, make a mess of, make a faux pas, mess up , US bobble; Colloq goof (up), slip (up), drop a clanger, foul up, Brit drop a brick, blot one's copybook, Slang screw up, Brit boob, Taboo slang fuck up: The referee erred in ruling that the ball was out.
2 misbehave, sin, transgress, trespass, lapse, fall, do wrong: She has erred many times in her long life.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

to err out of ignorance - согрешить по неведению
to err is human - человеку свойственно ошибаться
it's human to err - человеку свойственно ошибаться
to err from the straight path - сбиться с правильного пути
it is best to err on the safer side - всегда лучше перестраховаться

Найдено:12

Фразовые глаголы

err
to err is human

посл.

человеку свойственно ошибаться [этим. лат. humanum est errare или errare humanum est]

Of course, he still made mistakes, but then to err was human... (M. Dickens, ‘The Fancy’, ch. 6) — Конечно, он еще делал ошибки, но ведь человеку свойственно ошибаться...

Найдено:2

Словарь ненормативной лексики английского языка

... cackhander ... (Сленг)
... обладатель обеих левых рук ... , Криворукий, левша, бездарный
It’s terrible, it’s obvious that a cackhander "tried hard" up here! - Жуть какая, видно что парень с двумя левыми руками тут «старался»!
... bullshit ... (Сленг)
Отстой!
Excuse me for my talking when you interrupt me. - Извините, что я говорю, когда Вы меня перебиваете

Найдено:7

Пословицы и поговорки

Человеку свойственно ошибаться.
To err is human.
Человеку свойственно ошибаться. (пословицы и поговорки)

Найдено:1

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.