Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
-
Англо-русский словарь
room
1. [ru(:)m] n (сущ.)1. 1) комната; зал
2) люди, находящиеся в комнате, компания, общество
2. pl (множ.ч.) квартира; жильё
3. место, пространство
4. возможность
5. уст. место, должность
6. бот. площадь питания
7. горн. очистная камера
2. [ru(:)m] v (глаг.) амер.1. жить на квартире; занимать комнату
2. дать помещение, разместить (гостей)
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words listLongman Communication. [S1]
Longman Communication. [W1]
New General Service List
Синонимы,антонимы
место, пространство, площадь Синонимы: space 1., area
редк. участок, надел земли; ферма Синонимы: farm 1.
стойло (конюшни, коровника, хлева) Синонимы: bay II, stall 1.
удобный случай, возможность Синонимы: opportunity, scope I
возможности, простор (для передвижения, действий, мыслей и т. п.) Синонимы: scope I
амер. жить на квартире; квартировать; временно проживать; снимать комнату (вместе с кем-л.) Синонимы: lodge
давать пристанище; предоставлять жильё, помещение; размещать (гостей) Синонимы: accommodate, lodge
Синонимы: room n.
1 space, area, scope, extent, allowance, latitude, elbow-room, range, leeway, margin: There is room for one more inside.
2 chamber, apartment, compartment, office, cell, cubicle: For years Pablo occupied a small room on the top floor.
3 rooms. quarters, lodgings, accommodation, flat, dwelling: We had rooms in an old house downtown.
--v.
4 live, lodge, dwell, abide, reside, stay: Did you really room with the daughter of a prime minister?
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| no room to swing a cat, no room to turn in, no room to move - негде повернуться |
| house /room-to-room/ telephone - внутренний телефон |
| in the room of smb., in smb.'s room - вместо кого-л. |
| to keep one's room - не выходить из комнаты |
| tea room чайная |
Найдено:532
Разговорные фразы
|
Could I use your powder room? , Where is your powder room? вежливый способ узнать, где в чьёмлибо доме находится ванная комната. (Намёк на необходимость попудрить нос. Употребляется также с глаголами сап или may вместо could.)
(американский разговорный)
MARY: Oh, Sally, could I use your powder room? SALLY: Of course. It's just off the kitchen, on the left. TOM: Nice place you've got here. Uh, where is your powder room? BETH: At the top of the stairs. |
| - walk up and down the room, pace the room to and fro [back and forth] ходить взад и вперед по комнате |
Найдено:87
Идиоматические выражения,фразы
|
elbow room
1. свобода рук/действийThe President should be given as much elbow room as he needs to solve these international problems. |
|
no room to swing a cat
1. яблоку негде упасть; негде повернутьсяBut you can't possibly live and work in this tiny flat. There isn't enough room to swing a cat. |
|
locker-room (humour) (attr)
1. солдатский юмор; соленые шуткиThere's the usual locker-room banter, which I try to stay out of. |
Найдено:12
Фразовые глаголы
|
a naked room
голая, необставленная комната |
|
a prisoner to one's room
человек, не выходящий из дома по болезни Gout kept him a prisoner to his room. — У него подагра, вот он и сидит безвылазно в четырех стенах. |
Найдено:9
Сочетаемость частей речи
| to do the room убирать в комнате (Глагольные словосочетания) |
| to look into a room заглянуть в комнату (Глагольные словосочетания) |
| to come into a room входить в комнату (Глагольные словосочетания) |
| come into the room - входить в комнату (фразеологические сочетания прилагательных с предлогами:движение к цели) |
| to get out of the room выйти из комнаты (Глагольные словосочетания) |
Найдено:104
Словарь ненормативной лексики английского языка
|
... chuff ... (Сленг) Чушь, ахинея , Полная херня , Жопа , Перднуть , |
|
... fright, frump ... (Сленг) Мымра, кикимора |
Найдено:7
Словарные статьи, содержащие слово
Найдено:162