| to strike smb. blind - ослепить кого-л. | strike while the iron is hot, strike the iron while it is hot - посл. куй железо, пока горячо | blind lane - тупик |
| the blind leading the blind - слепой ведёт слепого | to strike a violent blow at smb., to strike smb. a violent blow - нанести кому-л. сильный удар, сильно ударить кого-л. | blind person слепой |
| now is the time to go on strike /for going on strike/ - теперь самое время начать забастовку | to strike smth., to strike on /upon, against/ smth. - ударяться обо что-л., наскакивать на что-л.; попадать во что-л. | blind tom - жмурки |
| sympathy strike = sympathetic strike забастовка солидарности | to go blind - ослепнуть | blind lead - тупик |
| blind alley см. blind ~ | to go /to become/ blind - ослепнуть | to fly blind - лететь по приборам |
| to strike out a line for oneself, to strike out a line of one's own - быть оригинальным /самобытным/; идти своим путём | nearly blind - полуслепой | blind arch - декоративная арка |
| to strike a name off a list, to strike off a name from a list - вычёркивать кого-л. из списка | blind path - тупик |
|
to swear blind
(фразы)
класть голову на отсечение, клясться всем святым He swears blind that he sent the cheque, but I don't know. — Он клянётся всем святым, что отослал чек, но я что-то не уверен. |
|
to strike a blow against smth.
(фразы)
противодействовать чему-л. to strike a blow against poverty — нанести удар по нищете и бедности |
Найдено:44
| the blind leading the blind - слепой ведет слепого (Фразеология прилагательных) |
| blind to the world / blind drunk - мертвецки пьян (Фразеология прилагательных) |
| to go blind ослепнуть (Глагольные словосочетания) |
| He can't see, he is blind. Он не видит, он слепой. (Глагольные словосочетания) |
| blind with rage--ослепленный гневом (сочетаемость существительных:) |
Найдено:76