I'm sorry, Morty, it's a school day. I forgot that you're a student, because I'm a genius.
Прости, Морти, сегодня учебный день. Я и забыл, что ты школьник, потому что я — гений.
Рик постоянно принижает интеллект Морти. Здесь используется ирония через 'forgot', чтобы напомнить о своем интеллектуальном превосходстве.