Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words listLongman Communication. [S3]
Longman Communication. [W3]
New General Service List
Синонимы,антонимы
Антонимы: artificial, fake, imaginary, spurious, forged
искренний, ненаигранный Синонимы: frank, candid, sincere
с.-х. чистопородный Синонимы: pure-bred
Синонимы: genuine adj.
1 authentic, real, bona fide, veritable, legitimate, true, original, proper, not counterfeit or fake; pukka or pucka: Is that a genuine diamond? I know his feelings for her are genuine. Armstrong is a genuine leader of men.
2 candid, frank, open, sincere, earnest, honest, unfeigned: His art is much more genuine than the pretentious output of his contemporaries.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| genuine risk реальный риск |
| genuine diamond - настоящий бриллиант |
| genuine wool - чистая шерсть |
| that's the genuine article! - разг. это точно! |
| he is a very genuine person - он очень прямой человек |
Найдено:14
Разговорные фразы
| That’s not a genuine article, that’s some cheap sub Это не фирма, это какая-то дешевая поделка (разговорные фразы) |
|
pukka(h)
(фразы)
прил.; разг.; инд.; = pucka 1) настоящий, подлинный, истинный Syn: genuine, authentic 2) первоклассный Syn: first-rate, first class •• - pukka sahib |
Найдено:2
Фразовые глаголы
|
a genuine article
1) что-л. истинное, неподдельное; кто-л. настоящий, не выдающий себя за другого And what I want to know from him is whether this pervasive confidence is really the genuine article, or whether it's just something that has to be worn for the occasion. (E. O'Connor, ‘The Last Hurrah’, part III, ch. XII) — И мне хочется узнать у Бэрбанка, является ли этот общий оптимизм искренним, неподдельным или же он взят напрокат только для данного случая. Why, even if she had to return to France, did she not write again? That is, presuming her to be the genuine article. If she were an impostor, of course, it's easier to explain (A. Christie, ‘4.50 from Paddington’, ch.12) — Почему вдова вашего брата не написала еще раз, даже если ей и необходимо было вернуться во Францию? Я исхожу из того, что она действительно жена вашего брата. Если она самозванка, то все объясняется значительно проще. I'm offering you the real genuine article - out of the bottom drawer. (A. Christie, ‘The Secret of Chimneys’, ch. XXVI) — Я предлагаю вам настоящего принца - заготовлен на всякий случай. 2) честный, порядочный человек Tommy... had never suspected Haydock - he had accepted Haydock as the genuine article. (A. Christie, ‘N or M?’, ch. IX) — Томми... никогда не подозревал Хейдока в темных делах. Он считал его человеком порядочным. |
Найдено:1
Сочетаемость частей речи
| a genuine version--оригинал (сочетаемость существительных:) |
| a genuine story--правдивая история (сочетаемость существительных:) |
| the genuine reason--истинная причина (сочетаемость существительных:) |
| genuine remorse--искреннее раскаяние (сочетаемость существительных:) |
| sincere/ genuine curiosity--неподдельное любопытство (сочетаемость существительных:) |
Найдено:12