Shut up, Meg. Заткнись, Мэг.
Самая частая фраза в сериале. Используется для игнорирования любого мнения дочери, даже если она права.
 Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026

Большой англо-русско-английский словарь

транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы



Для добавления новых словарных статей необходима регистрация

прослушать
  • Англо-русский словарь

    destroy

    [dısʹtrɔı] v (глаг.)

    1. разрушать; разбивать

    Примеры

    to destroy a building - разрушить /снести/ здание

    to destroy an army - разбить армию

    2. разбивать, расстраивать

    Примеры

    to destroy smb.'s hopes - разбить чьи-л. надежды

    to destroy smb.'s plans - расстроить чьи-л. планы

    3. ломать, портить

    Примеры

    to destroy a dress - разорвать /испортить/ платье

    excesses destroy our powers of resistance to disease - излишества подрывают нашу способность сопротивляться болезням

    4. уничтожать; истреблять

    Примеры

    to destroy a document [the rights] - уничтожить документ [права]

    to destroy smb.'s love - убить чью-л. любовь

    to destroy a reputation - погубить репутацию

    5. убивать

    Примеры

    to destroy an injured horse - убить раненую лошадь

    to destroy oneself - кончить жизнь самоубийством

Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
The Oxford 3000 words list
Longman Communication. [S2]
Longman Communication. [W2]
New General Service List

Синонимы,антонимы

разрушать, рушить, сносить; ликвидировать; стирать с лица земли Синонимы: demolish, raze, ruin, wreck

Антонимы: rebuild, create, devise, establish, repair

ломать, разбивать на части; портить Синонимы: dissolve, injure

истреблять, уничтожать; лишать жизни, убивать Синонимы: extinguish, exterminate, wipe out, slay, kill

уничтожать, искоренять, ликвидировать (о нематериальном) Синонимы: extirpate, uproot


Синонимы: destroy v.
1 demolish, tear or pull down, raze, wipe out, ravage, wreck, smash, ruin, break up or down, annihilate, crush, eradicate, extirpate, exterminate, devastate, commit mayhem, lay waste, vandalize, Slang US trash: The invading hordes destroyed everything, leaving desolation in their wake. The storm destroyed fifty houses.
2 ruin, do away with, end, make an end of, bring to an end, bring or put an end to, terminate, finish, kill: Realizing what he had done, he destroyed himself. The trial destroyed his career.
3 counteract, neutralize, nullify, annul, cancel (out), reverse; stop, interfere with: Caught embezzling, Martin destroyed everything he had worked for. Sunspot activity destroyed radio transmission this week.
4 disprove, refute, confute, deny, contradict, negate, overturn, overthrow, ruin, spoil, undermine, weaken, enfeeble, devitalize, exhaust, disable, cripple: By pointing out just one flaw, she destroyed his entire argument.

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

to destroy a reputation - погубить репутацию
to destroy an army - разбить армию
destroy уничтожать имущество, автотрансп. средство и т.д.
to destroy /to dispel/ illusions - рассеять иллюзии
to break /to destroy/ the silence - нарушить тишину

Найдено:21

Разговорные фразы

destroy in detail — уничтожать по частям
to give an incentive

поощрять, стимулировать; активизировать, побуждать, возбуждать

Syn:

promote, give a spur, back, champion, defend, maintain, support, sustain, encourage, uphold

Ant:

betray, destroy, drop

(фразы)

Найдено:3

Сочетаемость частей речи

to destroy order--нарушать порядок (сочетаемость существительных:)
to destroy a surplus--уничтожать излишек (сочетаемость существительных:)
to destroy a system--разрушать систему (сочетаемость существительных:)
to destroy a manuscript уничтожать рукопись (Глагольные словосочетания)
to destroy evidence уничтожать улики (Глагольные словосочетания)

Найдено:33

Словарь ненормативной лексики английского языка

... punk \ jerk \ scumbag \ hoodlum ... (Сленг)
Отморозок
What kinda hoodlums destroyed this front garden? - Какие отморозки раздолбали весь этот палисадник?

Найдено:1

Пословицы и поговорки

Кого Бог хочет погубить, того он лишает разума.
Whom the gods would destroy, they first make mad.
Кого боги хотят погубить, тех они сначала лишают рассудка. (пословицы и поговорки)

Найдено:1

Словарные статьи, содержащие слово

Найдено:2

Joomla! - бесплатное программное обеспечение, распространяемое по лицензии GNU General Public License.