Shut your face, Uncle Fucker!
Завали хлебало, Дядееб!
Цитата из песни внутри мультфильма. 'Shut your face' — грубый вариант 'замолчи'. Перевод 'Дядееб' — классическая адаптация вымышленного ругательства.
Wednesday [ʹwenzdı] , 24 June [dʒu:n] 2026
Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
Синонимы: prune v. clip, cut back, lop, dock, pare (down), trim: If you prune fruit trees, they bear more abundantly. We have to prune the entertainment budget.
прослушать
-
Англо-русский словарь
prune
I [pru:n] n (сущ.)1. чернослив
2. уст. слива
3. красновато-лиловый цвет
4. разг. простак, простофиля; глупец
5. разг. зануда; человек, который всем портит настроение
II [pru:n] v (глаг.)1. 1) обрезать, подрезать (ветви)
2) сад. формировать крону
2. сокращать, урезать (расходы и т. п.)
3. сокращать; убирать (излишества); упрощать (стиль; тж. prune down, prune away)
II [pru:n] уст. = preen2
Синонимы,антонимы
разг. неприятный, глупый человек, простофиля Синонимы: simpleton
красновато-лиловый цвет Синонимы: prune-purple
Синонимы: prune v. clip, cut back, lop, dock, pare (down), trim: If you prune fruit trees, they bear more abundantly. We have to prune the entertainment budget.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| to pare and prune expenses - сокращать расходы |
| to prune appropriations - урезать /сократить/ ассигнования |
| to prune one's plumage - чистить пёрышки; охорашиваться |
| to prune away costs - снизить расходы, навести экономию |
Найдено:4
Сочетаемость частей речи
| to prune a list--урезать список (сочетаемость существительных:) |
Найдено:1