Большой англо-русско-английский словарь
транскрипция, произношение, примеры употребления, фразеологизмы,синонимы и антонимы
-
Англо-русский словарь
calf
I [kɑ:f] n (сущ.) (pl (множ.ч.) calves)1. 1) телёнок; телок
2) детёныш (оленя, слона, кита и т. п.)
2. простофиля, телёнок
3. телячья кожа, опоек
4. библ. телец
5. островок, лежащий рядом с большим островом
6. небольшая плавучая льдина
II [kɑ:f] n (сущ.) (pl (множ.ч.) calves)икра (ноги)
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| in calf, with calf - стельная |
| calf икроножная мышца |
| slink calf - телёнок-недоносок |
| cow in calf - стельная корова |
| calf crop - приплод телят |
Найдено:24
Разговорные фразы
|
to kill the fatted calf
(фразы)
а) библ. заколоть откормленного телёнка, встречая блудного сына б) приготовиться к радостной и долгожданной встрече |
| - whale [elephant, seal] calf , baby whale [elephant, seal] детеныш кита[слона, тюленя] |
Найдено:3
Идиоматические выражения,фразы
|
calf love
1. первая/юношеская любовьBefore he met Anneliese, all the other girls had just been calf love. |
|
When the calf is drowned, we cover the well
После драки кулаками не машут
|
Найдено:2
Фразовые глаголы
|
calf
|
|
calf love
(calf (или puppy) love) детская влюблённость, юношеское увлечение [puppy love первонач. амер.] Young Jon Forsyte and she - of course - but that was ages ago! Calf love! And Winifred smiled... (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. II) — Этот Джон Форсайт и Флер - да, конечно, но ведь когда это было! Детская любовь! И Уинифрид улыбнулась... Marchbanks: "I love your wife..." Morell: "...You're under twenty; she's over thirty. Doesn't it look rather too like a case of calf love?" (B. Shaw, ‘Candida’, act I) — Марчбэнкс: "Я люблю вашу жену..." Морелл: "...Ведь вам еще и двадцати нет, а ей уже за тридцать. Не кажется ли вам, что это просто ребяческая блажь?" Young Arthur Gentrie is madly in love with her. she's older than he is and considers it a case of puppy love. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Empty Tin’) — Юный Артур Джентри безумно влюблен в Опал Санхи. Она старше его и считает, что это мальчишеское увлечение. |
Найдено:10
Сочетаемость частей речи
| The cow threw a healthy calf. Корова родила здорового теленка. (Глагольные словосочетания) |
Найдено:1
Словарь ненормативной лексики английского языка
|
... boiler ... (Бытовая лексика) ... старая кляча, старая калоша |
Найдено:1
Пословицы и поговорки
|
В семье не без урода. There’s a black sheep in every flock. В каждом стаде есть черная овца. Many a good cow has a bad calf. У многих хороших коров бывают плохие телята. (пословицы и поговорки) |
|
Какова корова, таков и теленок. Like cow, like calf. Какова корова, таков и теленок. (пословицы и поговорки) |
|
У умного отца да бешена овца. Many a good cow has a bad calf. У многих хороших коров бывают плохие телята. (пословицы и поговорки) |
Найдено:3